Форум » » Abhishek & Amitabh Bachchan » Ответить
Abhishek & Amitabh Bachchan
Маринка: Абхишек и Амитабх Баччан Фильмография Абхишека [more] Ом Шанти Ом (2007) ... играет самого себя Shootout at Lokhandwala (2007) - Abhishek Mahatre Laaga Chunari Mein Daag (2007) Jhoom Barabar Jhoom (2007) - Rikki Guru (2007) - Guru Kant Desai Sholay (2007) - Male dancer in the 'Mehbooba Mehbooba' item number Dhoom 2 (2006) - Jai Dixit Umrao Jaan (2006) - Nawab Sultan Kabhi Alvida Naa kehna (2006) - Rishi Talwar Bluff Master (2006) - Roy Kapoor Vasundhara (2006) Antar Mahal (2005) - Vrij Bhushan, a Bihari sculptor Bunty Aur Babli (2005) - Rakesh/Bunty Dus (2005) - Shashank Dheer Kabhi Alvida Na Kehna (2005) - Anand Bakshi Salaam Namaste (2005) - Doctor Sarkar (2005) - Shankar Nagare Dhoom (2004) - ACP Jai Dixit Hum Tum (2004) - Sameer (Special Appearance) Naach (2004) - Abhinav Phir Milenge (2004) - Tarun Anand Rakht (2004) - Manav Run (2004) - Siddharth (as Abhishekh Bachchan) Yuva (2004) - Lallan Kuch Naa Kaho (2003) - Raj LOC Kargil (2003) - Lt. Vikram Batra Main Prem Ki Diwani Hoon (2003) - Prem Kumar Mumbai Se Aaya Mera Dost (2003) - Kanji Zameen (2003) - ACP Jai Desh (2002) - Suprabha's son Haan Maine Bhi Pyaar Kiya (2002) - Shiv Kapoor Om Jai Jagadish (2002) - Jagadish Batra Shararat (2002) - Rahul Khanna Bas Itna Sa Khwaab Hai (2001) - Suraj Shrivastav Dhaai Akshar Prem Ke (2000) - Karan Khanna Refugee (2000) - Refugee Tera Jadoo Chal Gayaa (2000) - Kabir Srivastav [/more] Награды [more]Awards of the International Indian Film Academy Year Result Award Category/Recipient(s) 2001 Nominated Popular Award Best Upcoming Talent Filmfare Awards Year Result Award Category/Recipient(s) 2006 Won Filmfare Award Best Actor in a Supporting Role for: Sarkar (2005) Nominated Filmfare Award Best Actor for: Bunty Aur Babli (2005) 2005 Won Filmfare Award Best Actor in a Supporting Role for: Yuva (2004) Special Mention Best Actor - Critics for: Yuva (2004) Nominated Filmfare Award Best Actor in a Villainous Role for: Yuva (2004) 2004 Nominated Filmfare Award Best Actor in a Supporting Role for: Main Prem Ki Diwani Hoon (2003) Screen Weekly Awards Year Result Award Category/Recipient(s) 2006 Won Screen Jodi No. 1 for: Bunty Aur Babli (2005) Shared with: Rani Mukherjee 2005 Won Screen Best Supporting Actor for: Yuva (2004) Nominated Special Award Jodi No. 1 Shared with: Rani Mukherjee 2001 Nominated Screen Most Promising Newcomer - Male for: Refugee (2000) Zee Cine Awards Year Result Award Category/Recipient(s) 2005 Won Popular Award Best Actor in a Supporting Role for: Phir Milenge (2004) Nominated Popular Award Best Performance in a Villainous Role for: Yuva (2004) [/more] Анкета [more]Абхишек Баччан – сын звезд индийского кино, идолов Болливуда, Амитабха Баччана и Джайи Баччан. После учебы в Шотландском колледже в Бомбее и колледже Эйглон в Швейцарии, он решил пойти по актерской стезе. Женат на актрисе Айшварии Рай Имя - Абхишек Баччан Дата рождения - 5.02.76 г. Рост - 6 футов 1 дюйм Цвет лица - смуглый Цвет волос - чёрный Цвет глаз - тёмно-коричневый Отец - Амитабх Баччан Мать - Джая Баччан Сестра - Швета (замужем) Первый фильм - REFUGEE Первая партнёрша - Карина Капур Первый режиссёр - Дж.П. Датта Любимые актёры - Дилип Кумар, Амитабх Баччан Любимые актрисы - Джая Баччан, Мадхури Дикшит, Каджол Любимые режиссёры - Дж.П. Датта, Яш Чопра, Шекхар Капур Нравятся - почти все фильма отца Амитабха Баччана Доводят до слёз - многие фильмы матери Джаи Баччан Любимый глава государства - Индира Ганди Любимая одежда - курта-пижама Любимая еда - всё приготовленное руками матери Любимый цвет - белый и синий Любимые праздники - Дивали и Холи Какие люди нравятся - воспитанные и культурные Какие люди не нравятся - фальшивые и обманщики Любимая погода - прохладная Любимый город - Мумбай Хорошие друзья в киноиндустрии - Ритик Рошан, Фардин Кхан Враг - нет Желание - осветить имя родителей Что хочет делать в фильмах - сниматься в романтических ролях и драках Идеал в жизни - отец Амитабх Баччан [/more] Фильмография Амитабха [more]2007 Jhoom Barabar Jhoom 2007 God Tussi Great Ho 2007 Shoot Out At Lokhandwala 2007 Cheeni Kum 2007 Zamaanat 2007 Nishabd 2007 Eklavya - The Royal Guard 2007 Om Shanti Om 2007 The Last Lear 2007 Talisman 2007 Sarkar Sequel 2007 Ram Gopal Varma Ke Sholay 2007 Teen Patti 2007 Kamagata Maru 2007 Johny Walker 2007 Aankhen 2007 Bhairavi 2007 Struggler 2007 Aladin And The Mystery Of The Lamp 2007 64 Squares 2007 Bhootnath 2006 Baabul 2006 Kabhi Alvida Naa Kehna 2006 Darna Zaroori Hai 2006 Family - Ties Of Blood 2006 Happy New Year "Black" ( Rani Mukherjee) "Ab Tumhare Hawale Watan Saathiyo" (Akshay Kumar, Bobby Deol) "Kyon, Ho Gaya Na" ( Aishwarya Rai, Vivek Oberoi) "Lakshya "( Hrithik Roshan, Preity Zinta) "Deewar "( Akshaye Khanna, Amrita Rao, Sanjay Dutt) "Dev "( Fardeen Khan, Kareena Kapoor) "Hum Kaun Hai" ( Dimple Kapadia,Dharmendra) "Aitbaar" ( Bipasha Basu, John Abraham) "Khakee "( Ajay , Akshay , Tusshar , Aishwarya ) "Baghban" ( Hema Malini, Salman Khan) "Boom "( Jackie Shroff, Katrina Kaif) "Armaan "( Anil Kapoor, Gracy Singh, Preity Zinta) "Agni Varsha" ( Jackie Shroff, Raveena Tandon) "Kaante" ( Sanjay Dutt, Sunil Shetty, Lucky Ali) "Aankhen "( Akshay Kumar, Arjun Rampal, Sushmita Sen) "Hum Kisise Kum Nahin" ( Sanjay Dutt, Ajay , Aishwarya ) "Kabhi Khushi Kabhie Gham "(Shah Rukh Khan, Hrithik, Kajol, Kareena) "Amar Akbar Anthony"( Vinod , Rishi , Parveen, Shabana , Neetu ) "Kabhie Kabhie" (Shashi Kapoor, Rishi Kapoor, Neetu Singh) "Don "( Zeenat Aman, Pran) "Deewar "( Parveen Babi, Shashi Kapoor, Neetu Singh) "Anand "( Rajesh Khanna) "Sholay" ( Dharmendra, Amjad Khan, Hema Malini, Jaya Bachchan) "Aks "( Manoj Bajpai, Nandita Das, Raveena Tandon) "Ek Rishta" ( Akshay Kumar, Juhi Chawla, Karisma Kapoor) "Mohabbatein" ( Shah Rukh Khan) "Lawaaris "( Zeenat Aman, Amjad Khan) "Mrityudaata "( Karisma Kapoor, Dimple Kapadia) "Sooryavansham" ( Soundarya, Anupam Kher, Kader Khan) "Kohram "( Nana Patekar, Danny Denzongpa, Jackie Shroff, Tabu) "Hindustan Ki Kasam" ( Ajay Devgan, Manisha Koirala, Sushmita Sen) [/more] Награды http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Amitabh_Bachchan's_awards,_honours_and_recognitions Биография [more][more]Амитабх Баччан-сын известного поэта Харисванша Рэйя Бачана, родился в Аллахабаде 11 октября 1942. Амитабх учился в Шервудском Колледже, школе - интернате в Nainital,а затем в Кирори Мал Колледжв Университете Дели. В 1972 Амитабх женился на Джае и тогда же началось его восхождение к известности и успеху. В мгновение ока Баччан стал бесспорным королем экрана.С Рекхой у них был самый притягательный дуэт в кино, они считаются одной из лучших пар в Болливуде. Затем были попытки Амитабха обосноваться в политике в Парламенте Индии. Он был впутан в небольшое количество скандалов. После чего пообешал больше не углубляться в политику и ушел из парламента. Несколько лет спустя, Амит начал его собственную компанию производства (ABCL),которая прогорела. Бесчисленное количество фильмов и наград после этого и Амитабх Баччан был выбран Суперзвездой Тысячелетия подобно сэру Лоренсу Оливье и Чарли Чаплину. 26 января 2001 ему вручили Padma Bhushan за его выдающиеся вклады в индийское кино. Приближаясь к возрасту шестьдесят, Амитабх Баччан - единственный актер старшего поколения,который может все еще зажигать большой экран. В прошлом году он был утвержден как самый популярный актер-опросом БИ-БИ-СИ и имеет собственную статую воска, установленную в Лондоне. indiakinomir2005.narod.ru [/more] Информация, интервью [more]Абхишек о частной жизни Джая Баччан о своём сыне Абхишеке Абхишек Баччан: Баччанология 40 вопросов Абхишеку Баччану Абхишек Баччан: "Пытаюсь выйти из тени своего отца" Абхишек Баччан: "Моя жизнь - открытая книга" Интервью с Аби по поводу женидьбы Абхишек Баччан. Биение сердца нации. Об Абхишеке. Признание в любой форме поднимает уверенность в себе Счастливые шестнадцать Как Абхишек влюбился в Айш Абхишек хочет продолжения Drona и спортивных фильмов Интервью Абхишека с Субхашем К .Джха Абхишек: "Не может быть второго Амитабха Баччана...Никогда!" Интервью с Амитабхом Б.:"Они избрали кумиром не того человека" 1983г. Женщины-кинозвёзды: "О последнем императоре"-1988г.[/more] Блок http://blogs.bigadda.com/ab/
милочка:
милочка:
милочка:
zuzikisa: Апурва Лакхия сделал практически невозможное. Вивек и Абишек снимутся вместе в его триллере Mission Istanbul Несмотря на недавнее сообщение что Абишек отклонил это предложение ,теперь он его принял. Продюссер фильма Сунил Шетти...НА роли в фильме утвержденны Вивек,Абишек,Бобби,Шабир.Возможно в фильме также примет участие Тушар Капур. В данный момент ведется работа над сценарием. http://www.santabanta.com/cinema.asp?pid=15817
Маринья: zuzikisa Отличная новость
милочка:
милочка:
милочка:
zuzikisa: Two months after he got married to one of the most beautiful women in the world, life hasn’t changed much for Bachchan scion Abhishek. Back from his honeymoon, from Cannes and Yorkshire, and looking like the cat that got the cream, he smirked and told BT in his first interview since Aishwarya became his wife, “It’s too early to feel the change. Give me some time. It’s not like she is waiting for me when I get back home… Ash is working too, you know.” He was shooting for Laaga Chunri Mein Daag at a suburban studio and took a short break to talk. “Things around me may have changed, but I am the same old Abhishek, a Boston student once, now an actor just married. It’s no big deal.” Happy to get back, he was nervous and excited about the reviews of Jhoom Barabar Jhoom - his first release post marriage and his fifth with his father. Bollywood fans are notorious for rejecting their hot and favourite idols once the latter get married, and if Abhishek anticipates such a change in his image, he was not showing it. “That’s people’s perception of me. Fair enough. But the circumstances around me should not matter as long as I do good work,” he said dismissively. Being Bachchan’s son in Bollywood must not be easy, but Abhishek carries the family name comfortably on his broad shoulders. “Dad treated me like a friend since I was a kid, he never imposed anything on me or my sister, never raised his voice or his hand on us. He’s an indulgent father, and I am his moral support, we have shared good and bad times together,” he said fondly. “I learned everything from dad. My parents endured and sacrificed so much for me, so every day I strive to make them proud.” And now there’s Ash… adding glitter to the gold of the Bachchan brand. He frowned, “God has blessed me with everything. As far as the Bachchan name goes, I have inherited it, and we don’t attach any monetary value to it.” But, yes, the father, son and daughter-in-law plan to cash in on their new popularity. A world show is slated for next year. And there’s Ram Gopal Varma’s Sarkar 2 coming up. Now he smiles, “I’m looking forward to working with my wife. She is a wonderful co-star. But whether she will get us a dabba of home-cooked food, and whether the sets will resemble our home, you’ve got to ask Ash.” ‘I give dad 100 out of 100!’ “I believe that my daddy is perfect,” said Abhishek Bachchan of father Amitabh, in a special message for Father’s Day today. Amitabh is in London, being honoured by BAFTA, and Abhishek in Mumbai, working on his next film. Yet, they will find time to bond. Like millions of fans across the world, Abhishek is swept up by the Big B mania as well. He believes that the phenomenon is only growing with time. He worships the Big B - as an actor, a co-star, a human being, a style icon, a show stealer, and most importantly as a father. “I give him 100 out of 100. His grace, dignity, humility are exemplary. I believe he is perfect. He is not just my idol, but my ideal as well. I wish I grow up like him. Even at this age, he exudes an enthusiasm, an energy and willingness to learn. And it’s great to see him not just passionately working at this age, but having fun too.” Аби говорит, что в его жизни пока мало что изменилось после брака - слишком мало времени прошло, чтобы почувствовать перемены, все таки Ашка не ждеть его дома, а тоже работает. Сам Аби снимается сейчас для Laaga Chunri Mein Daag в студии в пригороде Мумбаи. Про отца: "Папа обращался со мной как с другом с тех пор, как я был ребенком. Он никогда не указывал мне или сестре, никогда не повышал голос или не поднимал руку на нас.... Я научился у него всему, что знаю. Мои родители столько дали мне и стольким ради меня жертвовали, что каждый день я стараюсь, чтобы они мной гордились.” Про работу с женой: "Я с нетерпением жду работу с ней. Она прекрасный патнер по съемкам. Но будет ли она кормить нас домашней едой - или декорации будут напоминать наш дом - вам придется спросить у Аш." Про отца: "Я дам ему 100 очков из 100. Его вежливость, достоинство, скромность могут послужить примером. Я верю, что он совершенство. Он не протсто мой идол, но и мой идеал. Я хотел бы быть таким, как он. Даже в гео годы, он излучает энтузиазм, энергию и желание учиться новому. И это замечательно - видеть его не просто самоотверженно работающего в его годы, но и получающего от этого удовольствие". indomania fastbb.ru перевод wichy
zuzikisa: Интервью с Аби по поводу женитьбы. Как ты себя чувствуешь в браке? Чудесно. Я вернулся к работе, ничего особо не переменилось, но это чудесно - быть женатым со своим лучшим другом. Я думал, твой лучший друг - отец? А у меня не может быть 2-х лучших друзей. Я очень дружелюбный. Возможн ли это - быть лучшим другом с собственной женой? Не знаю насчет других, но у меня так. Думаю, мне повезло. Твоя свадьба была самым обсуждаемым событием за последнее время. Правда? Я настолько увлекся самой свадьбой и приготовлениями к ней, что просто не мог уделять много внимания тому, что происходит вокруг. Вообще, весь процесс женитьбы и все эти ритуалы - нечто особенное для меня. Я не замечал, что происходит в большом мире вокруг. Но ты не мог не заметить того, что свадьба привлекла внимание по всему миру? Заметил, конечно, но только после свадьбы. Вообще, мы знали, что к свадьбе будет внимание, но такое!!! Мы не настолько важные персоны. Очевидно, медиа так не считают. Это был их выбор, так внимательно освещать свадьбу. Если они так думают - я уважаю их мнение, я всегда говорил, что медиа - совесть нации. Так почему не позволить им делать их работу. Иногда это было чрезмерно и оскорбительно. Если вы позволяете неприятным случаям испортить радость момента - то вы слабы и не заслуживаете счастья. Нужно определить приоритеты. Мы не позволили всей лжи испортить нашу радость. Некоторые думают, что не нужно было быть настолько скрытными? Я не думаю, что мы были скрытными, это просто было частное мероприятие. Думаю, у нас было на это право. Кажется, люди забыли, что моя семья решила не устраивать роскошную свадьбу из-за того, что моя бабушка в больнице. Разве я не позвал бы всех, если бы мог? Почему я мог не хотеть видеть всех моих друзей в минуты радости? Я хотел бы, чтобы они были с нами. Я не могу заставить людей понять это. Если кто-то считает, что наше решение было неправильным - очень жаль, но я ничего не могу с этим поделать. Предыдущие месяцы были очень бурными для тебя. Я оглядываюсь на них с радостью от всего произошедшего. Каково это - новый член семьи в доме? Айшварья - новый и очень важный член семьи. Она прекрасно вписалась в семью. Это чудесно, что она у нас в доме. Дом начинает светиться, когда она приходит, и кажется скучным, когда ее нет. Мои родители просто счастливы, что у них в доме теперь есть дочь. http://www.bollywhat-forum.com/index.php?topic=15004.msg263592#new indomania fastbb.ru перевод wichy
Маринья: zuzikisa Спасибо
zuzikisa: Абхишек Баччан. Биение сердца нации. Он не стал успешным в мировом кино, но для Индии он круче, чем любой политик. Он милый и очаровательный, вежливый и воспитанный. За час беседы с ним, я не услышала ничего политнекорректного. Ответы его искренне, даже, если некоторые вопросы, заставляли призадуматься. Абхишек обладает огромным чувством юмора. В общем, насколько обаятелен этот человек, вы узнаете из моего интервью. Биение сердца нации поведает нам много невероятных вещей. Насколько ты отличаешься своим поведением дома и на публике? Я вообще не отличаюсь… Как часто ты обедаешь дома, со своей семьей? Если снимаюсь в Бомбее, то каждый вечер. Это — семейное правило. Ну, и когда ты это делал в последний раз? К сожалению, последние семь месяцев я провожу в переездах. И дома я не был в это время ни разу. Кажется, сотню лет уже. Тебе так некомфортно быть вдалеке от дома? Ну, не совсем. Немного жаль, что не можешь проводить много времени с семьей, но это твоя работа и надо ее выполнять. Какой самый тяжелый урок шоубизнеса ты выучил? Я думаю, что самое жесткое то, что ты, как актер, должен сделать на съемочной площадке, все, что ты можешь, и что от тебя требуется. Если потом, спустя время, ты решишь, что надо было это сделать не так, то ничего уже изменить нельзя. Поэтому надо работать на 100 % сразу. Тебе с этим жить потом. И, если потом, ты не удовлетворен, это ужасно! Ты не находишь, что, когда ты достиг такого успеха, люди стали лучше к тебе относиться, чем несколько лет назад? Нет, люди всегда ко мне прекрасно относились независимо от моего положения. Может, потому что ты уже был звездой, еще не став звездой? (Смеется) А я был? А что, нет? Я так не думаю. Ну, может, не совсем. Я помню, как дядя Яш, Мистер Яш Чопра, говорил мне несколько лет назад: "Помни, что твое имя даст тебе только первые шаги, а остальное ты должен сделать сам". Я уверен, что это так для любого актера. Ты становишься звездой только благодаря людям, которые тебя оценивают и ценят. Какую самую глупую вещь ты читал о себе в СМИ? Да не особенно я читаю про себя. И вообще не понимаю, почему люди стремятся что-то прочитать про меня. Не такой уж я интересный. (Смеется). Ты думаешь, что ты неинтересен, а СМИ думаю — слишком интересен. Неужели ничего такого нет? Да, я вообще поражаюсь, где они столько–то информации берут каждый день, чтобы писать про меня. (Искусно сделанную статью о романтических отношениях Абхишека с Айшварьей не будем ему напоминать) Ты когда–нибудь хотел стать кем–нибудь кроме актера? Когда ты — ребенок, ты хочешь стать кем угодно: сначала актером, потом врачом, потом пожарным и т.д. И я, конечно, прошел через это. Ну, а особенно чего хотелось? Особенное — быть актером. Ладно, а с кем в семье ты ближе всего? Со всеми близок. Мы — очень дружная семья: и папа, и мама, и сестра, и зять. Каждый из нас — часть нашей семьи, и мы всегда поддерживаем друг друга. Если в 3 часа ночи тебе станет плохо, кого ты позовешь в первую очередь? Мою маму. А если тебе плохо из-за девушки? Моего папу. В случаи аварии машины? Я позвоню в службу автомобильной помощи. А вообще я не хотел бы никого беспокоить глубокой ночью. Как часто ты выходишь в свет, бываешь на вечеринках, которые не связаны со съемками или промоушеном? Очень часто. Я люблю много времени проводить с моими друзьями. Как только у меня выдается свободное время, я сразу — к друзьям. Твои вечеринки — это гулянье в ночном клубе или домашние? Это зависит от того, с кем я. Это может быть и дома, и в ночном клубе или просто совместный обед. А твои самые любимые места? Да, я не требовательный. Что решили с друзьями, то и нравится. С кем больше любишь отдыхать? Да, много людей: и старые друзья, и коллеги. У меня нет одной компании. Я общаюсь со многими. У меня много друзей. Так, ясно, имен мы не дождемся. Ну, ладно, если бы у тебя был выбор, где жить, в любом месте мира, что бы ты выбрал? Мумбай, Индия. Что для тебя сейчас на первом месте по жизни? Я не думаю об этом. Я бы хотел, чтобы мои родители были счастливы и здоровы, и это все. Мы должны знать — ты национальная страсть женщин — к тебе пристают девушки? Ничуть. Ты, наверное, шутишь? Никто не давал тебе ключи от своего дома и не приглашал к себе? Нет. Что никто из твоих друзей или членов семьи не говорил, как они устали от твоих поклонниц? Нет, моя жизнь абсолютно спокойная. Мы не верим ни слову, но это твое дело. А разве это не расстраивает, что никто не пристает к тебе? Я, наверное, умру от смущения, если кто-то будет приставать ко мне, и, я надеюсь, этого не произойдет. Для присущего мне поведения, мне не нужно такого волнения. У тебя есть какая-то стратегия знакомств с девушками? Что бы ты посоветовал парням, чтобы быть успешными? Нет у меня никакой стратегии. И я не пользуюсь никакими особенными способами. Если тебе придется представить себя потрясающей женщине, что ты скажешь ей? Скорее, я убегу на милю в противоположном направлении. Наверное, у такого знаменитого человека, как ты, никакой свободы? Быть везде узнаваемым — это часть моей работы. Люди стремятся подойти к тебе, попросить автограф. Это люди, которые сделали тебя таким, люди, для которых ты работаешь. И если надо пообщаться с ними, улыбнуться, то почему нет? К концу дня, я ощущаю, что принадлежу им. Если ты не хочешь этого, не становись актером. Это часть работы. Говорят, что некоторые люди полжизни тратят на то, чтобы стать известными, а вторую половину жизни — на ношение темных очков, чтоб их не узнали. Не нравится — не иди на это. Не хочешь ли ты иногда, чтоб тебя никто не узнавал? Нет. Я всегда делаю, то, что хочу делать. Но не публике? (Смеется) Да, нет. Если я хочу прогуляться по дороге, я иду и гуляю. Я выгуливаю свою собаку за пределами дома. И тебя никогда не окружала толпа? Если гулять осторожно, то все нормально. Если самому не привлекать особое внимание, то и люди спокойны вокруг. Ты гуляешь один или с охраной? Иногда сам, иногда, нет. Очень много разной информации о твоей личной жизни в прессе. Насколько она правильная? Жаль, но обычно она неправильная. А ты никогда не хотел пролить свет на это? Никогда. Я искренне верю, что моя личная жизнь — это моя личная жизнь. Я не собираюсь ее никому открывать. Только мои родные и близкие имеют на это право, и никто больше. Ну, ясно. Тогда к кино. Назови иностранный фильм, за участие в котором, ты бы голову отдал? Честно, у меня нет списка фильмов моих желаний. Ага, ни в одном Голливудском фильме ты не хочешь сняться? Ага! Их столько, что я не могу выбрать. Если мне выпадет такая удача, я сделаю все, что от меня требуется. Скажи, ты думаешь, тебе было бы легко дебютировать в кино без такой фамилии? Нет. Я очень горжусь своим наследием. Я хочу быть достойным того, чего добились мои папа и дедушка. Ты верующий человек или очень набожный? Я верующий. У меня свои представления веры. Я принимаю все религии. У меня свои отношения с Богом. Ты романтик? Я бы хотел верить, что да. Ты веришь в брак? Как в общественный институт, да. Это временное представление? Ничуть. Я верю, что у таких вещей есть свои причины. Предположим, ты женишься на актрисе. Будет ли тебя беспокоить, если она продолжит сниматься? Почему? Я сын актрисы, актрисы, которая продолжила сниматься после замужества. Не вижу никаких проблем. Самое приятное, что тебе сделали твои поклонники? Я пришел в кинотеатр посмотреть, как публика среагировала на фильм, в котором я снялся. К сожалению, фильм был принят холодно. Под конец, ко мне подошла пожилая леди и сказала: "Не переживай. Я очень горжусь тобой. Продолжай работать". Я был так тронут. Какие еще основные правила киноиндустрии ты впитал у родителей? Да, особых правил-то и не было. Представьте, в детстве я даже никогда не видел отца в гриме. Первый раз это произошло уже, наверное, в 19 лет. Для меня он всегда был Отцом, а потом уже актером. Мы относились к обычному среднему классу и вели достаточно простую, скромную жизнь. Единственное наше правило — если мы находимся в городе, обязательно вместе обедаем. Кто был более строг к тебе и сестре, когда вы росли? Мама. И она такая и сейчас? Да. Ты готовишь еду? Да. Насколько ты хороший или плохой повар? Хочется верить, что я гурманный шеф-повар, но, скорее, я просто нормально готовлю. Часто практикуешься? Нет. Ладно, есть ли у тебя человек в штате сотрудников, без которого ты не можешь обойтись? Когда ты на съемках, рядом с тобой не просто сотрудники, а как бы семья. Ты проводишь с ними времени меньше, чем с настоящей семьей, и настолько близок, но они — огромная часть тебя. Мой гример, персональный ассистент — они как семья мне. А без какой техники ты не можешь? Мой мобильник и компьютер. В какое время дня ты лучше всего себя ощущаешь? На рассвете или сразу после рассвета. 2006г India OK Перевод с английского: Pyaar
Маринья: zuzikisa пишет: Абхишек Баччан. Биение сердца нации. Спасибо за статейку.
zuzikisa: Маринья пишет: Спасибо за статейку. пожалуйста.
zuzikisa: Об Абхишеке Дж.П. Датта (Продюсер/режиссер, «Отвергнутые»): Он – комбинация невинности и мужественности Я видел, как Абхишек и Карина боролись, чтобы поладить с камерой, в первые дни съемок «Отвергнутых». Но потом вообще не было видно, что это их первый фильм, им не нужны были вторые дубли. Абхишек прекрасно смотрится на экране. когда видишь его, не подумаешь, что смотришь на мальчика. Вокруг него аура зрелости, плюс природная аура его отца. Еще он унаследовал комедийный талант Амита-джи. Но что мне в нем больше всего нравится – так это его улыбка. Он так располагает к себе, когда улыбается. Он действительно превращается в маленького мальчика, и просто хочется обнять и прижать его к себе. Мне кажется, в нем удивительно сочетаются невинность мужественность. Вашу Бхагнани (Продюсер, «Магия твоей любви»): В нем есть терпение и настойчивость Абхишек Баччан – бегун на длинные дистанции. Это качество привлекло меня в нем, когда я взял его в «Магию твоей любви». Может, фильм и не удался, но я все равно остаюсь при своем мнении. Поэтому я и решился снова работать с ним в Om Jai Jagadish. По-моему, не только после этого фильма, но и после любого его нового релиза его судьба будет меняться. Вы увидите явление нового Абхишека Баччана. У него есть терпение и настойчивость, чтобы долго править. Сурадж Барджатия (Режиссер, Main Prem Ki Deewani Hoon): У него правдивая внешность Я взял Абхишека, потому что он подходил на роль и потому что у него правдивая внешность. Пресса уже разнесла весть о комбинации Ритик-Абхишек, но мой фильм – фильм о характерах. Я не верю в свары. Дармеш Даршан (Режиссер, Haan...Maine Bhi Pyaar Kiya): В нем есть злость и романтика отца Я большой поклонник Дж.П. Датты. То, как он развивал характер героя Абхишека в «Отвергнутых», - его самая естественная сущность. Я не хочу никого обидеть или сказать грубо, но, на мой взгляд, в остальных фильмах Абхишек вольно или невольно копировал мимику и жесты своего легендарного папы. Возможно, потому что в нем есть злость и романтика отца. Чем более непохоже его показать, тем лучше для него. Начало было положено моим фильмом. Несмотря на то, что Haan...Maine Bhi Pyaar Kiya удался не так хорошо, как ожидалось, люди отметили перемены в нем. Уверен, в следующих фильмах он будет блистать. Фироз Надьядвала (Продюсер, Kutumb): Он преданный до одержимости Я бросил все свои силы на Абхишека, просто потому что я верю в актера в нем. Мой фильм был бы незаконченным без него. Помимо Kutumb, в будущем у меня еще 2-3 проекта с Абхишеком. Не только я, но и многие другие признают его талант и считают, что его лишь нужно отшлифовать. Его отец и то поначалу много боролся, но восстал из пепла, как птица Феникс, и много лет правил киноиндустрией. Помня об этом, я не теряю веру в сына. Он преданный до одержимости. Всегда нужно верить в хорошего человека. Это мой девиз по жизни, он меня никогда не подводит. Радж Канвар (Продюсер/режиссер, «Спасение в любви»): Он готов к сотрудничеству и верен своим обязательствам Абхишек Баччан – очень хороший человек. Я уверен, что в долгой гонке он тоже одержит победу, как и его знаменитый отец. Я вложил свое сердце и свою душу в свой фильм. «Спасение в любви» не удался, но работа Абхишека не осталась незамеченной. Эта индустрия живет талантами, а у Абхишека есть талант. Мне нравится, что он не дает неудачам взять над ним верх. Он готов к сотрудничеству и верен своим обязательствам, к тому же, во всех своих фильмах он проделал хорошую работу. Есть у меня несколько идей, которые подойдут ему. Я с удовольствием буду работать с ним снова. Голди Бехл (Продюсер/режиссер, «В мире грез»): Он сфокусирован и внимателен к деталям Я переоценил зрителей. Идея парня, оказавшегося в мире прессы и политики, слишком заумна для наших индийских масс. Возможно, именно поэтому «В мире грез» и не сработал. Но я знаю, что Абхишек способен стать большой звездой. Может, это потребует времени, но это случится. Он сфокусирован и внимателен к мелким деталям. Мы росли вместе, и с самого детства больше стремился к актерству, тогда как для меня режиссура была ближе. Он хорошо выглядит на рекламных кампаниях новых фильмов, так что я не сомневаюсь, что скоро он добьется всего. Анупам Кхер (Режиссер, Om Jai Jagadish): Он чувственный, и это видно В этой киноиндустрии бал правит талант. Красивый парень, лишенный актерских талантов, долго не протянет, тогда как внешне средненький парень будет сверкать благодаря своему таланту выражать эмоции. Он чувственный, и это видно. Рано или поздно, но его талант поможет ему достигнуть признания. Рохан Сиппи (Режиссер, Kuch Na Kaho): В его внешности много энергии Любой артист проходит через взлеты и падения в своей карьере. Абхишек Баччан сейчас проходит спад в карьере. Пройдя через все провалы, он несомненно скоро поднимется. В его внешности много энергии. Я взял его в фильм, потому что он как нельзя более кстати подходит на роль энергичного и заботливого героя. Screen 07’02 Перевод с английского: Jyoti --------------------------------------------------------------------------------
zuzikisa: Признание в любой форме поднимает уверенность в себе Он находится на съемках Umrao Jaan Дж.П. Датты в Джайпуре. В воскресенье поздно вечером, закончив съемки, Абхишек Баччан наконец отвлекается, чтобы рассказть нам, каково это - получить сразу две премии (Лучший Комедийный Актер и Парочка Номер 1) на ежегодной церемонии награждения STAR Screen Annual Awards ... Ну и как, приятно собрать три статуэтки за два года? Я считаю, если актера награждают за игру в фильме, то это признание не только его работы, но и вклада всей команды. Никто не способен продемонстрировать результат без поддержки всей съемочной группы. Так что я не могу считать, что это лично мои награды. Я делю их со всей командой. Ты ждал победы? Нет... нет... Я не настолько нелеп. Я был счастлив уже тем, что попал в номинацию. Это честь - быть в компании таких талантливых актеров. Твое везение началось, по-моему, с прошлогоднего Yuva. Ага... Я действительно чувствую благодарность, и это честь для меня. Когда ты подписал контракт а Bunty Aur Babli, ты предполагал, что фильм получит столько похвал? Никто не подписывает контракты с таким расчетом. Я подписал контракт, потому что мне понравилась роль. Я получил удовольствие от съемок в этом фильме, и то, что наши усилия положительно отразились на кассовых сборах и даже принесли награду, очень приятно. А какова была твоя реакция на награду в номинации Парочка Номер 1, где также номинировался Шах Рукх Кхан? Я польщен, и поскольку голосование проходило через SMS, то, вне всяких сомнений, это мнение зрителей. Тем самым они сказали, что оценили мою пару с Рани, так что награда эта по праву принадлежит также и моей партнерше. Насколько важна для актера какая-либо награда? Это тема субъективная, так что я буду говорить за себя. На мой взгляд, любая форма признания поднимает уверенность в себе. это доказательство того, что то, что ты делаешь, правильно, и что можно продолжать делать это. В то же время должен добавить, что мы все же работаем в сфере развлечений. Здесь бывают хорошие дни, бывают плохие, порой побеждаешь, порой проигрываешь... Наверное, в этом и состоит суть шоу-бизнеса... Когда тебе вручали статуэтку за Лучшего Комедийного Актера, ты поблагодарил жюри за чувство юмора. Это было саркастическое замечание? Ни в коем случае... Я совершенно серьезно признал их чувство юмора, которое помогло им оценить мою роль. Я тронут, даже несмотря на то, что знаю, что мне еще предстоит долгий путь. Порой актеры не соглашаются с категорией, в которой их номинируют… Да, но я склонен согласиться с высказыванием моей сестры. Она считает, что важна не категория, но признание, и честь эту нужно ценить. Я ценю. Как считаешь, награды взывают к еще большей ответственности актеров? Лучше я не буду смотреть в перспективу. Потому что если попытаюсь, на меня обрушится сильное давление. Как артисты мы должны вносить в работу драйв. Если на нас повесят такой груз, мы можем потерять ориентацию в пространстве, так что лучше я сконцентрируюсь на игре и буду благодарен судьбе за все поощрения, что у нее в запасе. Ну и как тебе опыт повторной съемки у Дж.П Датты? Очень расслабленно. Домой вернулся щедрый человек. Мне не нужно ни о чем беспокоиться: ни о роли, ни о нарядах, ни о сценах, потому что я просто делаю то, что мне скажет Дж.П. Насколько похож твой герой на героя Фарука Шейха в оригинальной версии? Я не видел оригинал, поэтому не знаю, как это играл Фарук Шейх. Может, оно и к лучшему, потому что я свободен от предрассудков и могу показать собственную интерпретацию. Если совсем честно, то мне не нужно ни о чем беспокоиться: я доверяю Дж.П. и подчиняюсь ему. Screen 01'06 Перевод с английского: Jyoti
zuzikisa: Счастливые шестнадцать В шоу-бизнесе история всегда повторяется. Тридцать пять лет назад папа Абхишек Баччан пережил 12 провалов подряд, прежде чем случился его первый хит Zanjeer в 73-м, - и вот его сын Абхишек Баччан перенес целых 16 провалов до своего мегахита Dhoom. С Bunty Aur Babli, Sarkar и Dus на прошлой неделе Абхишек Баччан словно вынул кролика из шляпы. Актер говорит о том, как он все это пережил. И что стало поворотным пунктом. Вот выдержки. Насколько неприятными были для тебя плохие времена? Очень неприятными: каждое утро пятницы я вставал с головной болью и добавлял в свое портфолио еще один провал. Это происходило так быстро и так безжалостно, и через некоторое время я заледенел. Я стал смотреть на весь процесс со стороны, как будто я не там. Думал ли ты когда-нибудь, что карьера потребует от тебя такой битвы? Самое смешное - я не смотрел на это как на битву. Я искренне считал, что все получу на блюдечке. А когда не получил, стал защищаться. Отказался от чьей-либо помощи, в том числе от помощи родителей. Потому что всего хотел добиться сам. Я хочу, чтобы они гордились мной. я не понимал, что, отстраняя их, я еще больше их обижаю, делаю все новые ошибки. Мой бесконечный провал стал на них влиять. Так что ж заставило тебя изменить мнение? Случайное замечание коллеги. Он спросил: "Так что говорят твои родители?" Я побледнел. Потом я обдумал этот вопрос и впервые понял, насколько дураком я был. У меня дома два лучших актер шоу-бизнеса - а я не прошу у них советов. К тому моменту провалились еще несколько моих фильмов. Я совсем потерял уверенность в себе. Однажды я пытался сыграть одну критическую сцену, но не мог. Позвонил отцу и сказал: "Мне нужна помощь". И все. В течение 20 минут папа покончил со своей съемкой и был рядом. Мы поговорили в моей гримерке, и я снова был готов к съемке. Ты жалел о том, что не обратился к нему раньше? Да, потому что поначалу я чувствовал себя слишком уверенно. Его присутствие было таким спокойным. Я чувствовал, что понапрасну переживаю все это. Я отчаянно пытался выдать момент торжества, едва ли понимая, что родители в меня уже верят. Им не нужна победа, им нужно мое счастье, они хотят идти по этому пути вместе со мной. так жаль, что я понял это так поздно. Но, как только я понял, я ожил. И колесо постепенно закрутилось? Папа всегда говорил, что оно закрутится, но не стоит придавать этому такого значения. Он советовал мне просто продолжать работать, на все сто отдаваясь каждой сцене, каждому дублю. Бороться - и однажды я зарущу нужный мяч, после чего будет проще. Я поверил ему. Что ни делается - все к лучшему. Самое первое свое интервью Абхишек Баччан дал мне - это было задолго до того, как он пришел в кино, и это было нужно для моей книги о его отце "Амитабх Баччан - легенда", опубликованной в 1997 году. Три года спустя он дебютировал в фильме Дж.П. Датты Refugee, а пять лет спустя преодолел тернистый путь провалов и отвержения, испробовал шоу-бизнес вблизи и наконец победил со своим Dhoom, за которым последовал Bunty Aur Babli, а теперь вот Sarkar и Dus. Наша встреча назначена на 15.00 в его новом офисе "Ньома", в квартале от их дома "Джалса". Здание узнаешь по структуре и хорошей охране. Пока поднимаешься, возникает ощущение дежа вю. Стена увешана мультяшными набросками его отца, которые были еще в старом офисе. Первый этаж - это офис AB Corp. Второй зарезервирован для Абхишека и для музыки. Снаружи туманный день, но в кабинете Баччана тепло и весело. За чашкой дымящегося, ароматного чая, который поднес его Пятница, мы разговариваем о характерах, что довелось сыграть актеру за эти пять лет. О тех, что запомнились, и о тех, что забыты. Когда ты сегодня оглядываешься на свою игру в Refugee, видишь ли ты что-то, что хотел бы изменить? Я бы хотел изменить все, от своей внешности до походки, манеры произносить диалоги и до игры в целом. Сегодня, просматривая фильм, я поскуливаю от досады. Я кажусь сам себе неадекватным и неподготовленным для кинопроизводителя такого уровня, как Дж.П. Датта. Тебе кто-нибудь тогда говорил что-то негативное? Все, включая прессу, и так безжалостно происходило каждую пятницу. Мне следовало бы порадоваться их добровольным предложениям, но я был в совсем другой лодке. Я был настолько в восторге от перспективы сниматься в кино каждый день, что вся критика лилась мимо моих ушей. Может, ты просто отстранился? Скорее всего да. Я считал, что если мне дали задаток, то и мои усилия должны высоко оценить. Только позднее я осознал, что шоу-бизнес работает совсем по-другому. Кассу не заботит твой путь, тяжелый ли, опекаемый ли. Все, что заботит кассу, - это рейтинг, конечный результат. Насколько болезненным был путь? Чувствовал ли ты себя обездоленным и неуверенным, как твой герой Рефуджи? Не до такой степени, как следовало бы, признаюсь вам. Ив се потому, что на съемочной площадке со мной по-настоящему нянчились. Ни у меня, ни у Карины Капур не было ощущения обездоленности. С нами обращались, как с детьми, и нам это нравилось. Теперь я осознаю свою вину. Я понимаю, что разочаровал своего режиссера. Дж.П. Датта выразил свое разочарование в словах? Нет, это просто мое ощущение. Я тщетно пытался отвертеться от него в нашем новом совместном фильме LOC, и, добрый человек, он одобрял меня. Когда я озвучивал своего героя, он сказал: "Ты многому научился". Но факт есть факт: как бы я ни старался, я никогда не буду соответствовать его стандартам. Основная жалоба на тебя в Tera Jadoo Chal Gaya - ты слишком самодовольный. Частично чванство соответствовало герою, но, согласись, ты был слишком самоуверен? Никто мне это не сказал, но я добровольно признаю правильность этого наблюдения. В какой-то мере, возможно, так разрослась уверенность, которую вселил в меня Вашу Бхагнани. Я снялся в Tera Jadoo Chal Gaya по двум причинам: первая - Вашу Бхагнани, для которого я сделаю все, что угодно; вторая - герой и история показались мне полной противоположностью тому, что я сделал в своем дебютном фильме. выбор показался мне подходящим для второго релиза. Оранжевый костюм с кучей украшений в комедийной сцене весьма и весьма напомнил всем эксцентричный костюм Амира Кхана в Rangeela. Это нарочно? Вовсе нет... Этот наряд появился совершенно случайно. Мы готовились снимать сцену, а одежды все не было. В отчаянии мы с Вашу-джи отправились в магазин при киностудии Рамоджи Рао, где проходили съемки, и выбрали самый нелепый наряд, какой нашли. Нам показалось, что именно такую шмотку мог подобрать Кабир, мой герой, для специальной вечеринки. В фильме у тебя есть довольно запутанный танцевальный номер. Да, Humne to kaha saubaar sanam.... поставила Сародж Кхан. Шаги были очень трудные, а мы снимали в разгар лета в Агре. Сародж-джи заставила нас танцевать, пока не заболели ноги. На съемках этой песни я понял, что в кино не обязательно быть техничным танцором. Гораздо важнее наслаждаться танцем. Три лучших танцора киноиндустрии - Ритик Рошан, Говинда и Аршад Варси. Они совершенны не только в самих шагах, но и в том, что наслаждаются ими. С большинством своих коллег ты на равных. Не только я: все кинобратство, на мой взгляд, сегодня любит здоровые отношения. Сегодняшние звезды все по-дружески относятся друг к другу. Со своими коллегами мы делимся всем. На съемках Om Jai Jagdish Урмила и Фардин могли прекратить играть, чтобы дать мне несколько советов. Говорят, это стало модно лишь недавно. Но в нашем поколении никто не играет в политические игры и в свою силу. Бывает неприятное ощущение, когда твоя партнерша более знаменита, как это было с Айшварией Рай на съемках Dhai Akshar Prem Ke? Нет, потому что мои провалы не тогда начались. На самом деле, в Tera Jadoo Chal Gaya и Dhai Akshar... я снимался одновременно с Refugee. Аш всегда поддерживала меня, как могла, а Радж Канвар один из тех немногих режиссеров, что поверили в меня еще до выхода на экраны моего дебюта. Я не понимал всего этого, потому что всегда верил, что то, что предначертано для меня, другому не перейдет. Bas Itna Sa Khawab Hain - история амбициозного парня, который на пути к успеху теряет уверенность. Ты никогда не чувствовал, что твой внутренний голос теряется? Я никогда не терял уверенности, потому что мне повезло сыграть Сураджа в Bas Itna Sa Khawab Hain. Перед камерой я пронаблюдал, к чему привела его жадность и что он при этом потерял. За сценой нечто подобное произошло с моим другом Голди и со мной. Мы очень честно запустили фильм, но потом испортились. Испугались провала и добавили в фильм массу ненужных вещей. Конечный продукт оказался испорчен, потому что мы уже в него не верили. Ты уже тогда это понимал? Не так отчетливо. Мы знали, что что-то пошло не так. Что мы обманули самих себя - это мы осознали намного позже. Зрителей никогда не завоевать нечестностью. Фильм этот стал для нас обучающим опытом. Его провал - поэтичная справедливость. А Shararat? Я и по сей день стою за главную идею фильма. И считаю, что Гурудэв Бхалла проделал превосходную работу. возможно, фильм вышел не в свое время, но я насладился опытом работы с таким восхитительным актерским составом. Долгие натурные съемки заставили меня понять, насколько старый я и настолько юные они. В Haan Maine Pyar Kiya были все составляющие перченого хита, вплоть до жарких сцен любви. Как думаешь, почему он провалился? Думаю, мы гораздо больше анализируем наши фильмы, чем зрители. Не уверен, что такое количество анализа конструктивно. Человек, пришедший в кинотеатр, готов насладиться фильмом. Но очень часто это не происходит, и объяснений этому нет. Как актер я бы предпочел довериться своему инстинкту и не переживать из-за стечения обстоятельств. Я в любом случае не буду в проигрыше, потому что буду учиться у своего героя. Тебя смущает, когда родители видят тебя на экране в любовной сцене? Да, я стесняюсь, когда они смотрят это вместе со мной. Если без меня - это нормально. Ма привыкла годами видеть па ухаживающим за своими партнершами, так что, быть может, и к моим любовным сценам они тоже привыкнут, и все же, наверное, мне будет чуть-чуть не по себе. Чему ты научился у Джагдиша, младшего брата из Om Jai Jagdish? Джагдиш молод и безжалостен, он очень похож на меня самого. Я сопереживал ему. Но я согласился на этот фильм не только из-за своей роли. Еще до того, как я пришел в кино, я работал с Анупамом Кхером, который научил меня чудесам актерства. Я знал, что если снимусь у него как у режиссера, то еще больше вырасту как актер. Анупам научил меня расслабляться перед камерой. Он научил меня не замечать во время эмоциональных сцен свое окружение. Это бесценный вклад. Было ли это трудное решение - согласиться на небольшую рольку в Main Prem Ki Deewani Hoon? Каково это - актеру, переживающему плохой период в карьере, сниматься с актером, который как раз на коне? Специально для записи: в Main Prem Ki Deewani Hoon у меня не небольшая ролька, а второй герой. Ненавижу все эти выражения: "маленькая роль", "эпизодическая роль", "приглашенная звезда". Они словно вне контекста фильма, а это, мне кажется, неправильно. Если я играю в фильме, то считаю, что это того стоит. Сурадж Барджатия был очень мил и приятен. Он сказал мне, что в создавшейся ситуации может предложить только второго героя и с уважением отнесется к любому моему решению. Я не боролся с собой, а немедленно сказал "да". В нем была какая-то честность и грациозность, которой я не мог отказать. К тому же, мне понравился мой характер - Прем. Он так похож на то, что я представляю собой в жизни. На съемках я не чувствовал себя ущемленным ни со стороны съемочной группы, ни со стороны своих партнеров. Не забывайте, что мы выросли вместе. Насколько важна для тебя рабочая обстановка? Очень важна. Меня совершенно выбивает из колеи отсутствие гармонии. Я могу этого не показать, но меня глубоко ранит малейшее напряжение или негативизм вокруг. Думаю, это обязанность каждого кинопроизводителя - построить на съемках располагающую атмосферу, чтобы все артисты могли выложиться на все сто. Счастливая рабочая атмосфера всегда видна на экране. В Mumbai Se Aaya Mera Dost ты выглядишь сытым и довольным. Это потому что все мы наслаждались атмосферой на съемках. Режиссер, Апурва Лакхиа, - мой близкий друг, так что у нас было взаимное доверие. Вдали от Мумбаи уже не важно, все мои фильмы провалились или нет. я не мог позволить цинизму мешать работе. Это было нелегко, но я осознавал это и потому мог бороться. Мало кто знает, что начинал ты еще ассистентом продюсера в AB Corp. Сперва ты присматривал за Аджаем Девганом в Major Saab, каково тебе делить с ним экранное пространство в Zameen? Аджай Девган для меня все равно что старший брат, и не важно, как мы пересекаемся с ним теперь, но я никогда не забуду, как впервые работал с ним. Он так поддерживал меня на съемках Major Saab, так что я не могу себе представить натурные съемки в Австралии без него. Наша семья этого не забудет. Что еще более памятно - так это когда мы начали работать вместе в Zameen, и он стал обращаться со мной, как с равным. Вы с Роханом Сиппи отправились учиться в один и тот же университет, а потом вместе сняли фильм Kuch Na Kaho... Легче ли работать с друзьями, или тогда больше груз ответственности? Я бы сказал, и то, и другое. Рохан очень хорошо понимает меня, и это всегда помогает. С другой стороны, он мой друг, и потому я из шкуры выпрыгиваю, чтобы его не разочаровать. Когда работаешь с другом, судьба фильма особенно волнует. Yuva принес тебе кучу похвал как актеру. Ты мог предположить, что этот фильм станет таким значимым в твоей карьере? Никогда. Мани Ратнам пообещал Шаду Али, что возьмет меня в свой новый проект. Когда мы встретились, он начал рассказывать мне сюжет, но на середине предложения остановился. "Извини, я забыл тебя спросить, ты согласен сняться в моем фильме?" Таков сэр Мани: он ни с кем не говорит просто так. Позднее, когда я снимался в Run в Ченнае, вечерами мы просиживали в гостинице и говорили о моем герое, Лаллане Сингхе. Рани Мукхерджи говорит, на съемках ты был любимым актером Мани Ратнама. Не думаю, что у него сознательно формировались любимцы, но, быть может, Лаллан Сингх действительно был любимым героем сэра Мани, что и отразилось на его общении. Мне тоже очень нравится Лаллан Сингх. Он единственный герой из тех, что я сыграл, с серым оттенком. У него возможно только белое и черное. Просто потрясающе, как Мани Ратнам переключал свое внимание с одного характера на другой. Его способность объяснить сцену и выжать эмоции, когда с языком у него проблемы, достойна восхищения. К тому же, он жадно наблюдает за человеческими отношениями. Он разглядел, что нам с Рани комфортно вместе, и извлек из этого максимальную выгоду. Phir Milenge - твой первый и пока единственный фильм с женщиной-режиссером. Опыт принципиально новый? Очень интересный. Он заставил меня понять, что не важно, насколько они образованны, мужчины и женщины мыслят по-разному. Это всегда преимущество - работать с режиссером, который сам актер. Ревати-джи дает своим актерам много пространства. Она позволяет проиграть сцену так, как у меня получается, а потом мягко показывает новый жест и говорит: "А как насчет этого?" В последнем дубле она подталкивает нас совместить обе версии, и это всегда срабатывает. Плюс простота ее речи так трогательна. Мои любимые сцены в фильме - романтические сцены Шилпы и Салмана. Они такие свежие, такие мягкие и чувственные. А какая сцена любимая в Dhoom? Конечно, мотогонка. Настолько мягкая, и, что характерно, все мы искренне наслаждались. Джай, полицейский, так похож на героев, что сыграл твой папа в стольких фильмах. как коротко настроил тебя режиссер? Прежде чем мы приступили к съемкам Dhoom, весь актерский состав представл перед продюсером, Адитьей Чопра. Ади очень четко объяснил, что Dhoom нацелен не на награды и большие сборы. Это будет карусель развлечений, и так к нему и нужно отнестись. Никто не понял это лучше режиссера, Санджая Гадви. Санджай настолько соответствовал ожиданиям продюсера, что не стал отходить от его вводной. Трудно найти в новичке такую целеустремленность. А как насчет столь заслуженного режиссера, как Рам Гопал Варма? Он предложил тебе Naach, когда твоя карьера отнюдь не цвела. Понятия не имею, почему он взял меня. я снимался в Yuva в Ченнае, когда поздно вечером мне позвонил Рам Гопал Варма, чтобы сказать, что он просмотрел одну сцену из Main Prem Ki Deewani Hoon и решил взять меня в свой новый проект. Я не знал, что ответить. Во-первых, потому что Раму редко берется смотреть фильмы других режиссеров, во-вторых, потому что он брал меня в романтический фильм. но это так типично для Раму. Ты согласен с тем, что Абхинай - твой самый выпестованный герой? Я бы сказал, Naach - самый режиссерский фильм. Философия этого фильма - это философия жизни самого Раму. Проблема у меня была только с развязкой. Мой герой показался мне слишком закрытым, чтобы так ярко выражать свои эмоции. Мне показалось, он должен был бы сдержаться. Так не похоже на твоего Ракеша в Bunty Aur Babli, да? О да, но, несмотря на общее настроение фильма, для меня это был опыт, полный стресса, - я впервые снимался с папой. Почему-то трудно поверить, что ты настолько благоговеешь перед ним. Это не заметно ни в Bunty Aur Babli, ни в Sarkar. И тому есть причина. Он ведь мой папа, он помогает мне преодолеть сомнения, но это не значит, что сомнений не было. Он играет двойную роль, отца и актера, лучше, чем я. Я переживал и беспокоился, даже когда дубль уже был отснят. Но я согласен, я стал лучше. В Sarkar этот опыт был менее травматичен, потому что я уже работал в Naach с этим режиссером. Факт есть факт: я не могу принимать Амитабха Баччана как нечто само собой разумеющееся только потому, что он мой отец. Вы вместе на вечеринках, дома, а теперь все больше и больше на съемках. Это не надоедает? Мама говорит, когда я был маленьким, я начинал носиться вокруг папы, когда он возвращался с работы. И ждал, когда смогу появиться на его съемочной площадке, в офисе. Пусть я вырос, но маленький мальчик не изменился. Даже сегодня я предпочитаю провести время с папой любым другим занятиям. Когда мы снимаемся вместе, то ездим на одной машине. С ним мне быть никогда не надоест, потому что мне не нужно собственное пространство. Глядя на тебя с Санджаем Даттом в Dus, поневоле задумаешься, а не хотелось ли тебе иметь старшего брата. Нет, потому что Санджай для меня все равно что большой брат. К тому же, у меня есть старший брат, Никхил Нанда, мой зять. Когда между актерами искренние чувства, сцены получаются лучше. Screen 07/05 Перевод с английского: Jyoti
Фиона: Как Абхишек влюбился в Айш!!! Абхишек Баччан сказал, что его жена проста и "всегда улыбается" в интервью, данном в среду, рассказывая, как он встретил и влюбился в индийскую красавицу Айшварью Рай. Баччан и Рай поженились в апреле, и их союз индийские СМИ назвали "Свадьбой Столетия" - впечатляющее событие, которое заставило фотографов и операторов на несколько недель разбить лагерь в пригороде Бомбея. По словам Баччана, он и Айш подружились, когда работали вместе в фильме "Dhai Akshar Prem Ke" в 2000 году, но стрелы Купидона не задевали их до "Dhoom 2", в котором они встретились пять лет спустя. Они составили пару в "Лед на душе"/Kuch Naa Kaho (2003), а в суперхите Bunty Aur Babli Айшварья танцевала так, что у младшего Баччана искры из глаз посыпались. Романтичная драма, Umrao Jaan, обещала стать их великим совместным фильмом. Когда фильм снимался Абхишек и Айшварья еще не встречались, но задолго до его выпуска, они уже считались парой, хоть и не признавали этого. Фильм, хоть и был сделан с большой страстью, не смог увлечь зрителей, и на экране химия между этими двумя была неубедительной. Dhoom 2 последовал вскоре за Umrao Jaan. Хоть Абхишек и не был партнером Айш, они проводили на площадке много времени вместе, и наконец-то, это случилось. "Мы начали встречаться во второй половине фильма, ведь 'Dhoom 2' снимался полтора года", - поделился Абхишек. "Я так много люблю в Айшварье. Она является очень человечной и земной, - говорит Баччан в интервью The Times, - простая маленькая девочка, которая всегда улыбается, и это пленит". Абхи говорит, что сложно назвать конкретную дату, когда он влюбился. "Не было никакого определенного момента ...Я не могу объяснить этого словами". Жизнь изменилась после брака? Баччан говорит, что Айш заставляет его изменить диету. "Она пытается заставить меня есть здоровую пищу, поскольку ей известно, что у меня есть вредные привычки". http://www.mohabbatein.info/2007/07/29/kak_abkhishek_vljubilsja_v_ajjsh.html
zuzikisa: Фиона пишет: Мы начали встречаться во второй половине фильма, ведь 'Dhoom 2' снимался полтора года", - поделился Абхишек вот это да...никогда не могла бы подумать что роман начал набирать силу именно на сьёмках этого фильма...
ivi:
полная версия страницы